Translate

martedì 1 luglio 2014

FASHION: QUANTO è PERICOLOSO?


Alcuni mesi fa mi è successa una cosa divertente. In realtà la cosa mi fa ridere oggi, ma non mi sembrò affatto ilare quando successe.
Tutto è iniziato un pomeriggio di aprile, quando decisi che per andare ad un importante appuntamento di lavoro avrei indossato il mio paio di scarpe preferite, rompendo la mia tradizionale regola che impone come altezza massima del tacco giorno i 10 cm, scelsi le mie amate decolleté con stiletto 12 cm.
Questo fu il terribile errore che commisi.
L’appuntamento di lavoro andò molto bene, ma sulla strada del ritorno uno dei miei tacchi si infilò in uno dei micidiali interstizi rovinati della pavimentazione di cui le strade della mia città è piena, sbilanciando completamente la caviglia e, prima che io me ne accorgessi, mi ritrovai a carponi nella via, con il ginocchio destro completamente dolorante e che già iniziava a gonfiarsi, ma ancor peggio la mia dignità di donna finita ahimè…ed è proprio il caso di dirlo…sotto i tacchi.
Raccolti i cocci di orgoglio, mi precipitai a casa a curare articolazione e amor proprio e per le successive settimane non riuscii ad appoggiare e piegare correttamente il ginocchio. Confessai l’insuccesso a mio marito, che non vi dico che matte risate si fece a sentire dell’accaduto, ma quando iniziai a parlarne ad amiche e conoscenti dello stesso sesso, capii che questi pericolosi contrattempi capitano a tutte e di continuo…purtroppo. Capitano ovunque e in qualsiasi occasione, anche in quelle più umilianti. C’è chi è caduta rovinosamente scendendo una scalinata spargendo il contenuto della propria borsetta in ogni dove, vedendosi porgere dal primo sconosciuto una manciata di assorbenti che teneva gelosamente custoditi per ogni evenienza; chi dopo una camminata da modella con fischi annessi dei maschi presenti è rovinata al suolo come nelle migliori sitcom, chi ha strappato vestiti, chi addirittura è finita al pronto soccorso.
Abbandonare i tacchi per una vita più sicura??? Mai.
Da quel giorno, ho deciso di copiare le nostre colleghe d’oltremanica, non solo quando sono a Londra, ma anche qui nella mia città d’origine…ai piedi boots, sneakers, ballerine o sandali flat…e in borsa (anche in mano vanno molto di moda) i super tacchi di ricambio da sostituire rigorosamente prima di presentarsi agli appuntamenti, in ascensore, in un bar o al primo angolo discreto della città…e anche se non sarà così discreto, non fa nulla, meglio un sorriso perché mi cambio le scarpe piuttosto che camminare zoppe per tre settimane…. 

martedì 15 ottobre 2013

FASHION TIPS

Consiglio fashion della giornata, dalle collezioni Autunno/Inverno 2013, due proposte di Barbara Bui in total black. Due tra i "must have" di questa stagione: la pelliccia e le piume!!!!
Love it!!!


Fashion tips of the day, from  Fall / Winter 2013 Collection, two ideas by Barbara Bui in total black. Two "must have" of this season: fur and feathers!!
Love it!!!



domenica 15 settembre 2013

NYFW - SELECTION 1

Questa é una prima selezione di quanto visto all'ultimo NYFW!

This is a first selection of what seen at last NYFW
streetstyle 
zac posen spring 2014
streetstyle 
cushnie and ochs spring 2014
streetstyle 
streetstyle 
oscar de la renta spring 2014
streetstyle 
donna karan spring 2014
streetstyle 
streetstyle 
streetstyle 
streetstyle 
spring 2014
philip lim spring 2014
streetstyle 

mercoledì 7 agosto 2013

HOW SHOULD I DRESS?

I immediately loved this essential and chic little black dress, and when a woman with a 5 months baby bump asked me an outfit for a gala evening, I did not hesitate and I immediately proposed it. She also fell in love right away and ended the shopping session in seventh heaven, feeling charmingly pregnant!
The dress does not come as maternity wear, but is well suited to the situation, of course, is perfect and very elegant even for those who are not pregnant.



Ho amato da subito questo essenziale e raffinato little black dress, e quando una cliente con pancione di 6 mesi mi ha chiesto un outfit per una serata, non ho esitato e l'ho subito proposto. Anche lei si è innamorata subito ed ha terminato la sessione di shopping al settimo cielo, sentendosi affascinantemente incinta!!!
L'abito non nasce come premaman ma si adatta benissimo alla situazione, ovviamente è perfetto e molto elegante anche per chi non è incinta.




Dress FRENCH CONNECTION: shop here
Platform shoes OSCAR DE LA RENTA: shop here
Clutch ALEXANDER MC QUEEN: shop here
Platinum diamonds pendant TIFFANY: shop here

sabato 3 agosto 2013

HOW SHOULD I DRESS?

For a evening party during this hot english summer, this is what I mean for a mixture of styles, between  rock London and Italian chic.

In questa calda estate londinese per una festa di sera questo è quello io intendo come mix di stili tra il rock London Style e lo chic italiano.


Dress ALL SAINTS: shop here
Bolero RALPH LAURENT COLLECTION: shop here
Peep toe heels MILANOO: shop here
Clutch ALL SAINTS: shop here





mercoledì 24 luglio 2013

A LOT OF INSPIRATIONS

Finally in London and, as usual, whenever I come here, there are so many fashion hits that my brain receives that  I can hardly write a post about a single topic ... I just can't decide.
And so I choose to post this capsule inspirations to start with.
With pictures from street style and others from the press where you will find much denim, shorts, right shoes in the right place, and much more!



Finalmente a Londra e come al solito quando torno qui, le "fashion" informazioni che il mio cervello riceve sono così tante che con difficoltà riesco a scrivere un post su un unico argomento...non riesco a decidermi.
E' così che ho scelto di fare questo post di "capsule inspirations"  per iniziare.
Con scatti rubati dallo street style e dalla stampa dove trovate tanto denim, shorts, scarpe giuste al posto giusto e molto altro!!!



























Shopping tips:

Suggerimenti per lo shopping:

Hotpants TOPSHOP: shop here

Hotpants RAG&BONE: shop here


Short MOTHER DENIM: shop here

Denim shirt MANGO: shop here

Light blue denim jacket ROMWE: shop here

Boyfriend style jeans WAREHOUSE: shop here

High heels JIMMY CHOO: shop here


Sandals Guess: shop here

Peep boties PEDRO GARCIA: shop here

Maxi Skirt COAST: shop here


studs and skulls CONVERSE: shop here